リベリアと中国、海上輸送における協定を更新(要約)

2018.09.12 News & Event

PRESS RELEASE (12/18)
リベリアと中国、海上輸送における協定を更新(要約)

2018年 9月 12日

9月5日、中華人民共和国とリベリア共和国は、歴史的な海事協定をさらに5年間更新しました。
これらの努力は、両国政府間の親密な関係をさらに深め、発展させ、今までに前例のない5年間の延長により、海上輸送における長期的な連携を強化します。

この更新により、リベリア船籍には、中国寄航の際のトン税において28%減免という優遇レートが引き続き適用されます。これは言い換えれば定期用船において100日間の航海の場合、1日当たり1,000ドル相当の利益の増加となります。さらに、PSC、乗組員の訓練、将来の海上規制の為の政策などの分野で両国が協力できるよう、技術的な協力の枠組みを設けることが合意されました。

この協定は、リベリア船籍にとって、中国との外交関係のないマーシャル船籍等の他旗国より明らかな利点をもたらしています。

この合意にサインをする(右)中華人民共和国交通運輸部 李小鵬大臣と(左)リベリア海事局長Dr.ジェームズ・F・コリー
この合意にサインをする(右)中華人民共和国交通運輸部 李小鵬大臣と
(左)リベリア海事局長Dr.ジェームズ・F・コリー

 

Issued by:
Chris Hewer
Merlin Corporate Communications
+44 1903 53 14 84
chris@merlinco.com

原文(英語)
PR1218 - Liberia renews historic China agreement